think for การใช้

• ในชีวิตจริงต่างหากที่ควรจะใส่กางเกงทีดีกว่านี้
  I think for life, you should wear real pants.
• แต่อย่าได้คิดแม้แต่น้อย ที่จะขายเบียร์บนนั้นได้
  But don't think for one minute that you can sell beer on the Sabbath.
• คุณไม่เคยคิดเลย เพราะคุณไม่มีลูก,ก็อยู่ที่นี่ซะ
  You don't think for a second your boy's not on that list, stay here.
• ฉันมั่นใจมากว่าพวกมัน จะต้องส่งฉันกลับไปที่คีฟ
  I thought for sure they were going to send me back to Kiev.
• แต่ดิฉันไม่ปล่อยให้คุณ ออกไปข้างนอกอย่างนี้แน่
  Good. Let me see. - But don'tyou think for one moment
• ฉันคิดว่าเพื่อให้แน่ใจว่าคุณถูกเลือกเข้าไป แต่
  I thought for sure you were a shoo-in, but
• ฉันเคยทำคิดว่า นั่นคงทำให้วงเรดิโอเฮ้ดประทับใจ
  I dropped out of high school because I thought... for some reason it would impress Radiohead.
• ลองหยุดคิดดูก่อนสิ มีอีกไหมที่หุ้นเขาพุ่งขึ้นอีก
  Think for a minute. When is his stock ever gonna be higher?
• ทำไมคุณใช้เวลาคิดนานจัง? นี่มันเกิน 5 นาที แล้วนะ
  Why is a woman that doesn't even think for five minutes taking this long?
• ถ้าแกคิดสัก 1 นาที ว่าทุกคนคิดว่าแกเป็นฉัน แกคิดผิด
  If you think for one minute anybody's gonna believe you're me... you're wrong.
• จงรำลึกถึงผู้คนในค่ายเวียดมินห์ ที่รอคอยอิสระ
  Spare a thought for men in Viet-Minh camps awaiting liberation.
• และฉันสงสารนายนะพีต้า มันคงจะเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส
  And I think for you, Peeta, it must be particularly painful.
• เคยคิดสักนิดไหม ทำไมผมต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อคุณด้วย
  What makes you think for a second, I would risk my life doing this for you?
• อย่าคิดแม้แต่น้อยว่าฉันจะให้ตีพิมพ์คำพูดนั่น
  Don't think for one second that I'm going to let you publish that.
• คุณคิดก่อนที่จะทำสิ่งเหล่านี้ไปหรือป่าวเนี้ย?
  You think for one minute you get away with this?
• ทำไมนายไม่ยอมเจอหน้าฮิคาริหล่ะ? นายไม่ชอบเธอหรอ? ฉัน
  But Makio's head isn't capable of thinking for more than 90 seconds.
• มันดูเหมือนไม่มีรูปแบบ แต่ไม่ใช่ มีจุดตรงกลาง
  Without her, they can't think for themselves... and they die!
• ถ้าเราคิดแม้แต่วินาทีเดียว ว่าแกจะทรยศต่อเรา
  If I thought for one second that you were betraying me
• นึกว่านานจะโผล่มาพร้อมรถสีบอรน หรูหราแบบนั้น
  I thought for sure you'd be showing up with some chrome spinners or something.
• เจ้าอย่าได้คิดจะข้ามเส้นของข้า แม่หญิงของข้า
  Do not think for one moment that you can cross me, my lady.